北日本病害虫研究会報第69号の記事に図の間違いがあったため、以下のように訂正いたします。
（１）吉田 昂樹・菅野 孝盛・川口 悦史・荒川 昭弘（2018）モモのモモシンクイガへの広域的な交信かく乱処理継続の効果．北日本病虫研報 69：191-194
上記報文の第２表および第３表に誤りがありました。正しくはこちらのとおりです。
（２）大友令史・菊池英樹・新山徳光（2018）ホップにおけるアサトビハムシPsylliodes attenuataの被害と薬剤の防除効果．北日本病虫研報 69：195-198
上記報文の第3図に誤りがありました。正しい図はこちらのとおりです。